-
1 he dabbles in poetry
Макаров: он балуется стишками, он пописывает стишки -
2 dabble
[ʹdæbl] v1. плескаться, барахтаться2. 1) увлажнять, смачивать2) кропить, опрыскивать, обрызгивать3. (in, at, with) заниматься (чем-л.) поверхностно, по-любительски или без интересаhe dabbles in poetry - он пописывает стишки, он балуется стишками
to dabble in politics [in art] - по-дилетантски заниматься политикой [искусством]
4. (in, with) арх. вмешиватьсяto dabble with the text - вносить в текст самовольные изменения; искажать /«подправлять»/ текст; вносить конъектуры
-
3 dabble
1. v плескаться, барахтаться2. v увлажнять, смачивать3. v кропить, опрыскивать, обрызгивать4. v заниматься поверхностно, по-любительски или без интересаhe dabbles in poetry — он пописывает стишки, он балуется стишками
5. v арх. вмешиватьсяto dabble with the text — вносить в текст самовольные изменения; искажать текст; вносить конъектуры
Синонимический ряд:1. dip (verb) dip; splash; splatter2. engage in superficially (verb) amuse oneself with; be an amateur; dally; engage in superficially; fiddle; have a dilettante's interest; make slight efforts; play; putter; tinker; toy with; trifle with3. trifle (verb) jest; toy; trifle
См. также в других словарях:
Nick Laird — Born 1975 Cookstown, County Tyrone, Northern Ireland Occupation Novelist, poet Nationality N.Irish Period 2005 present … Wikipedia
Mary Leader — (born 1948 Pawnee, Oklahoma is a poet, and former Assistant Attorney General of Oklahoma. Contents 1 Life 2 Awards 3 Works 3.1 Anthologies … Wikipedia
Connections (TV series) — Not to be confused with the Canadian organized crime documentary, Connections (Canadian documentary). Connections James Burke, the creator and host of Connections, explains the Haber Bosch Process Genre … Wikipedia
Enter the Chicken — Studio album by Buckethead Friends Released October 25 … Wikipedia
Jóhann Sigurjónsson — (June 19, 1880 August 31, 1919) was an Icelandic playwright and poet. Atypically, Jóhann wrote plays and poetry in both his native Icelandic and in Danish. Jóhann was the son of an Icelandic farmer and was born in Laxamýri, Iceland. In 1899 he… … Wikipedia
The Clarion Review — is a biannual literary journal against dualism. The Review focuses on theology and philosophy, but dabbles in political and social issues. The Review attracts an array of national and international writers. Mission The Review is specifically… … Wikipedia
September Dawn — Infobox Film name = September Dawn image size = 200px caption = September Dawn Movie Poster director = Christopher Cain producer = Scott Duthie Christopher Cain writer = Carole W. Schutter Christopher Cain starring = Jon Voight Terence Stamp Dean … Wikipedia
B. Sandhya — (born 1963) is the Inspector General of Kerala Police in India. She is also a painter, writer and author of few published books. Early family life She was born to S. Bharathadas and V.L Karthyayani Amma at Palai in Kottayam District, Kerala. She… … Wikipedia
Information for Social Change — (ISC) is an international, volunteer based association, whose primary mission is to debate and comment on issues of social justice, censorship, freedom and ethics in the library and information context. Information for Social Change can be… … Wikipedia
Inferno (Strindberg) — Infobox Book | name = Inferno translator = Mary Sandbach author = August Strindberg country = Sweden language = French genre = Autobiographical Novel pub date = c. 1897 english pub date = 1962 Inferno is an autobiographical novel by August… … Wikipedia
GoGoRiki — known in Russia as Smeshariki ( ru. Смешарики), is a Russian animated television series consisting of 208 episodes of 6 minutes and 30 seconds each, aimed at children of 4 to 9 years. The first episode premiered in Russia on July 7, 2004. The se … Wikipedia
